Bahar incontra Sirin, La Forza di una Donna: riassunto puntata 2
La seconda puntata ci porta nel cuore e nei ricordi di Bahar. L'episodio si apre con un tenero flashback di Bahar, Sarp e la piccola Nisan nel bosco. Sarp si chiede se, in caso di una sua morte prematura, la figlia si ricorderebbe di lui. Nel presente, Nisan chiede alla madre che abito indosserà per il matrimonio dell'amica Yeliz.
Bahar, commossa, recupera uno splendido vestito celeste che Sarp le aveva regalato il giorno in cui le chiese di sposarlo con un anello di carta.Poco dopo, passando davanti a un negozio, Nisan si innamora di un abito da principessa. Nonostante Bahar le spieghi con dolore di non poterselo permettere, la bambina, per non farla sentire in colpa, finge che non le importi. La sera, Bahar piange guardando una foto di Sarp, confessandogli di aver spezzato il cuore della loro figlia. Il giorno seguente, però, la sorprende: ha sacrificato il suo prezioso vestito per comprarle quello che tanto desiderava. La gioia di Nisan è la sua ricompensa.
Violenza nel palazzo e un segreto svelato
A casa di Hatice ed Enver, la tensione è alta: Şirin si è chiusa in camera da quando ha saputo della visita di Bahar e reagisce con rabbia a ogni tentativo di dialogo. La quiete nel palazzo di Bahar viene invece interrotta dalle urla di Hikmet, il vicino, che cerca furiosamente la moglie Ceyda. Quest'ultima si rifugia da Bahar, ma Hikmet la raggiunge e minaccia Bahar di non immischiarsi. Viene finalmente svelato il mistero della sera precedente: quando Bahar era andata a fare le pulizie, aveva sorpreso Yusuf (il padre di Arif) in atteggiamenti intimi con Ceyda. Yusuf l'aveva zittita per evitare che Hikmet, uomo violento, scoprisse la tresca e scatenasse una tragedia.
Il matrimonio di Yeliz e nuove aggressioni
La sera, al matrimonio di Yeliz, Bahar e i bambini trascorrono qualche ora di serenità. Al loro ritorno, però, Bahar assiste a una nuova aggressione di Yusuf ai danni di Ceyda. Cerca di intervenire con l'aiuto di Arif, inscenando un finto furto per far uscire Hikmet, ma Ceyda rifiuta bruscamente il suo aiuto.
La fuga di Nisan e l'incontro con Şirin
La mattina seguente, Nisan finge di stare male per non andare a scuola. Rimasta sola, esce di casa e va al parco. Nel frattempo, Bahar perde definitivamente il sussidio del governatorato e cerca un nuovo lavoro diurno, pur sapendo che la paga sarà misera. Al parco, Nisan incontra Şirin. La riconosce come la ragazza del negozio di foto e le restituisce il disegno della pera. Şirin, con freddezza, critica un disegno della bambina, ferendola.
La rivelazione: "Sono tua sorella"
Bahar, tornata a casa, scopre che Nisan non c'è. In preda al panico, inizia a cercarla e alla fine la trova al parco. Mentre la abbraccia, Nisan le racconta che una donna le ha offerto da mangiare. Bahar si volta e vede Şirin. La segue e, quando le due si trovano faccia a faccia, Şirin, con gli occhi lucidi, le dice: "Sono tua sorella", per poi allontanarsi.
Il racconto a Yeliz: la morte di Sarp
Scioccata, Bahar racconta tutto a Yeliz. Un flashback mostra lei e Sarp poco dopo essersi conosciuti, mentre Bahar gli confida di avere una sorella che non ha mai incontrato. Nel presente, Bahar racconta a Yeliz la versione ufficiale della polizia sulla morte del marito: sarebbe scoppiata una lite su un traghetto, e Sarp, nel tentativo di recuperare delle pere cadute, avrebbe perso l'equilibrio e sarebbe annegato. Bahar confessa di non aver mai creduto a questa storia.
Hatice scopre la verità
Contemporaneamente, Hatice, sempre più sospettosa dopo una provocazione di Şirin, fruga nella sua stanza. Trova una cartellina piena di ritratti di Sarp e articoli di giornale che parlano del suo incidente. Inizia a collegare i pezzi del puzzle: l'ossessione della figlia, i disegni delle pere, le accuse di Bahar,
La resa dei conti finale
Un ultimo flashback ci riporta su quel traghetto. Sarp si avvicina a Şirin e le rivela di essere il marito di sua sorella. Seguono immagini confuse di una colluttazione e della sua caduta in mare. Nel presente, Hatice, con i disegni in mano, affronta la figlia. Quando Şirin esce dal bagno, la madre le chiede con voce dura: "Cosa vuol dire tutto questo? Come conosci quell'uomo? Come conosci Sarp?".