La verità viene finalmente a galla. Enver, in possesso delle prove che smascherano la finta aggressione di Şirin, scatena una tempesta familiare durante la festa di compleanno di Nisan. Di fronte all'ennesima, crudele manipolazione, Bahar prende una decisione drastica che cambierà per sempre il destino di tutti, mentre Arif le apre finalmente il suo cuore.
Proprio mentre Bahar, in lacrime, mostra a sua madre i lividi causati dalla malattia, Şirin le vede e si allontana senza dire una parola. Poco dopo, Enver rientra a casa, furioso e sconvolto dopo aver scoperto da Hikmet che la figlia ha inscenato la sua aggressione. Vorrebbe affrontarla subito, ma vedendo la felicità di Nisan e Doruk per la festa, decide di non rovinare il loro momento. Confida però a Hatice il suo pensiero: "Nostra figlia è un diavolo. Va rinchiusa in una clinica psichiatrica". Bahar, intanto, comunica a Enver la sua decisione di andarsene quella sera stessa. L'uomo, furioso, si scaglia contro la moglie: "Bahar non andrà da nessuna parte. A lasciare questa casa sarà Şirin".La festa per Nisan si svolge in un clima surreale. La bambina è al settimo cielo, spegne le candeline e scarta i suoi regali, tra cui la tanto desiderata bicicletta. Bahar, commossa, abbraccia Enver: "Forse non ho una madre, ma ho due padri".
Dramma nel quartiere e la morte della madre di Arif
Mentre la festa prosegue, la tragedia colpisce il quartiere. Hikmet, informato da Berşan, sorprende Ceyda a casa di Yusuf e minaccia entrambi con una pistola. Nello stesso momento, Arif torna a casa e viene fermato da Berşan, ma il loro confronto viene interrotto da una notizia terribile: sua madre è morta. Il dolore unisce tutti: Hikmet abbassa la pistola, Yusuf si dispera tra le braccia del figlio e persino Berşan resta a vegliare con loro.
La verità viene a galla
A casa, finita la festa, Enver decide che è arrivato il momento della resa dei conti. Di fronte a Hatice e Bahar, smaschera Şirin, rivelando che ha mentito sull'aggressione. La ragazza, piangendo, inventa un'altra bugia, accusando Levent di averla picchiata. Ma Enver, stanco dei suoi inganni, le urla che è una psicopatica e le mostra le foto che provano la sua messinscena. Hatice, incredula, strappa il tutore alla figlia e scopre che le ferite sono solo trucco. Di fronte all'evidenza, Şirin confessa: odia Bahar e teme che la madre ami i nipoti più di lei. Per la prima volta, Hatice reagisce: con rabbia e delusione, dà un violento schiaffo alla figlia.
La decisione finale di Bahar
Sconvolta, Şirin si chiude in camera. Hatice, distrutta dal senso di colpa, segue Bahar e la supplica di non andarsene. Intanto Şirin, non paga, mette in atto un'ultima, crudele manipolazione: dichiara di volersi curare e chiama Jale per chiedere un appuntamento da uno psichiatra. La sua recita convince parzialmente i genitori. Giorni dopo, Bahar affida i figli a Enver e si reca con Ceyda a casa di Yusuf per le condoglianze. Berşan continua a provocarla, ma è Arif a zittirla, confessando a Bahar i suoi sentimenti: le dice che non la vede come una donna sola con due figli, ma come una persona unica e bellissima. Durante la notte, Doruk bagna il letto, un chiaro segno dello stress accumulato. Bahar capisce di dover parlare con i genitori della sua malattia, ma Nisan, fingendo di dormire, ascolta tutto e, in lacrime, accusa la madre di essere una bugiarda, pregandola di non morire. Rivela poi che è stata Şirin a spingerla ad origliare. Per Bahar è la goccia che fa traboccare il vaso: prende la sua decisione definitiva.
Un nuovo inizio
Di fronte all'ennesima manipolazione di Şirin e al dolore dei suoi figli, Bahar comunica a Hatice che se ne andranno quella sera stessa. Hatice prova a fermarla, ma Enver si schiera con Bahar: "Andrò via con loro". Poco dopo, Bahar, Enver, Nisan e Doruk raccolgono le loro poche cose, salgono su un taxi e lasciano quella casa, diretti verso un futuro incerto, ma finalmente liberi dalle bugie.