La fede sul tavolo — Tradimento, anticipazioni 5 settembre
Güzide scopre le fotografie di Sezai con Kadriye e mette le sue valigie fuori dalla porta. Tolga lotta in terapia intensiva e Oylum decide di donargli un rene, mentre Serra sparisce e poi parla davanti alle telecamere.
Güzide si sfila la fede e la posa sul tavolo: il matrimonio con Sezai finisce in una sera, davanti a un pacco di fotografie. Nello stesso momento Tolga lotta in terapia intensiva e Oylum decide di donargli un rene. Serra, invece, sparisce nel nulla.
Le fotografie di Kadriye
Güzide riceve le immagini che ritraggono Sezai con Kadriye, un'ex ballerina che da trent'anni fa parte della sua vita. Mentre le guarda arriva Tarık: lei lo accusa di avergliele mandate solo per distruggerla, lui se ne va compiaciuto. Poco dopo entra Yeşim, che prova a difendere l'avvocato — una parente, una donna a cui tiene. Ma Güzide ricorda che Kadriye si era presentata nel suo ufficio, parlando di una causa vecchia di trent'anni e di un figlio portato via. Yeşim fotografa comunque le prove: è convinta che dietro ci sia l'inganno di Tarık.
Lo sparo nell'ufficio di Tolga
Selin, in pieno delirio, minaccia tutti con la pistola, poi chiede scusa al marito e gli domanda perché le abbia rovinato la vita. Tenta di togliersi la vita, ma l'arma è scarica; la sicurezza la blocca e la porta via. Oltan apprende al telefono che Tolga è stato colpito e corre in ospedale. Il quadro è pesante: un polmone danneggiato, un rene rimosso, terapia intensiva e un trapianto urgente. «Senza mio figlio non ho più nessuno», dice a Oylum, che intanto pensa al piccolo Can: il padre è Tolga.
Il rene di vent'anni fa
Güzide va a cercare Kadriye. Era una ballerina dei music hall di Ankara e conobbe Sezai durante una tournée ad Avanos; il suo mondo crollò quando lui annunciò il matrimonio. Ora assicura che non si metterà in mezzo. La sera Sezai arriva a casa con del pesce comprato al mercato e trova le foto sul tavolino. Confessa: vent'anni prima Kadriye gli donò un rene, dopo che una cura sbagliata glieli aveva rovinati entrambi. Poi ammette anche la relazione, e la storia dell'incidente che le aveva raccontato crolla.
La fede sul tavolo
Per Güzide non è un debito di gratitudine: è lo stesso incubo già vissuto con Tarık. Si sfila la fede, la posa sul tavolo e mette le valigie di Sezai fuori dalla porta. Si abbracciano un'ultima volta e si dicono addio, senza sapere che Tarık e İpek, appostati lì vicino, stanno guardando e festeggiando. Sezai si rifugia nell'hotel di Kahraman; il mattino dopo Tarık lo provoca chiamandolo «un contadino di Avanos dal cuore spezzato» e si prende un pugno. Davanti alla famiglia riunita, Güzide annuncia la separazione e mostra le fotografie.
La fuga di Serra
Oltan ordina che Serra gli venga portata, ma la ragazza intuisce il pericolo: prepara un borsone, raccoglie soldi e gioielli, getta la SIM nel water e scappa dal retro. Si rifugia dall'ex fidanzato Alper e gli confida di essere incinta di Tolga, che le aveva chiesto di abortire. Vuole tenere il bambino per reclamare un'eredità milionaria. Alper accetta di aiutarla, ma le ricorda che anche il suo sostegno ha un prezzo. Intanto Ozan continua a indagare su Dündar, che gli strappa in faccia il biglietto da visita.
«Allora divorziamo»
Per Tolga non si trova nessun donatore compatibile. Oylum ha già fatto i test: il suo rene lo è. Lo annuncia in ospedale, dove Oltan si commuove fino alle lacrime, poi a casa, dove rivela che Can è figlio di Tolga. Kahraman esplode: «Se farai quell'operazione e donerai il rene, il nostro matrimonio finirà». Più tardi le comunica la scelta definitiva — le starà accanto durante l'intervento e la convalescenza, poi si separeranno. Oylum non arretra: non lascerà morire il padre di suo figlio. Mentre lei e Tolga vengono portati in sala operatoria, Serra convoca i giornalisti e annuncia davanti alle telecamere di aspettare un bambino da Tolga Kaşifoğlu. In cella, Selin prende un lenzuolo.
La puntata precedente: Selin spara a Tolga. La prossima: I palloncini di Kahraman. Tutto sulla serie in Tradimento, e gli orari nel calendario.
Il video della puntata
Serie: Tradimento